在美国,字母Z的发音当然只有一种:zee。然而,去英国、爱尔兰或其他讲英语的国家,你会发现大多数当地人都把同一个字母称为zed。
要理解这种发音上的差异,你必须看看英语字母表本身的起源。你可以想象,英国的zed是两个发音中较古老的,它可以一直追溯到15世纪。它的发音源于拉丁语和希腊语,因为这两种古老的语言都有一个相似的发音:zeta。
虽然更成熟的zed有一个合乎逻辑的词源,但Z在美国被读成zee的原因更实用一些。字母表中最后一个字母的这种重复首次出现在1677年托马斯·莱的《新拼写》一书中,人们认为它被改变是为了反映字母表中其他字母遵循的bee, cee, dee, ee, gee模式。在19世纪,当查尔斯·布拉德利写了一首著名的字母歌,用zee代替zed与me押韵时,发音真正起飞了,基本上巩固了新的发音,成为美国人事实上的发音。
词源学爱好者保罗·安东尼·琼斯(Paul Anthony Jones)在他的博客上推测,独立战争后,美国人可能已经适应了更现代的发音,“无论它看起来有多小,都是为了反对英国的控制”,尽管殖民者采用这种发音也很可能是因为它更容易理解。
所以你明白了:归根结底,Z在美国被读成zee的原因无非是为了方便。想要了解更多美国人和外国人之间的差异,可以看看这10个在英国听不懂的美国单词
想要发现更多关于过最好生活的惊人秘密,请点击这里在Instagram上关注我们!
本文来自作者[宰文科]投稿,不代表榛子资讯立场,如若转载,请注明出处:https://m.zhenzikj.com/life/202505-383.html
评论列表(4条)
我是榛子资讯的签约作者“宰文科”!
希望本篇文章《为何全球大多数人称“Z”为“Zed”,而美国人却不同?》能对你有所帮助!
本站[榛子资讯]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:在美国,字母Z的发音当然只有一种:zee。然而,去英国、爱尔兰或其他讲英语的国家,你会发现大多数当地人都把同一个字母称为zed。...